Не скрою, что начала чтение романа несколько из уважения к нобелитету, но прочитав первую же главу, забыла о том, что автор был награждён множеством национальных премий и стал гордостью Америки, которая смогла его по достоинству оценить, в отличие от его малой Родины -Польше- я просто утонула в этой ауре истории, философии, мистики и любви.
О чём роман? О любви? И да, о любви, доброте, да такой доброте, которая граничит с казалось бы с безумством.
Умный, философствующий молодой человек, подающий надежды писатель, которого обожают женщины вдруг встретив свою детскую любовь Шошу, девочку . остановившуюся в физическом и умственном развитии решает жениться на ней.
Казалось-невероятно, не правдоподобно, но в романе этому веришь без сомнения, а причина его решения очень коротка, промелькнула так. что не все и замечают.
-Да потому, что она никогда не предаст.
Весь роман погружает нас в первозданный еврейский быт с невыносимыми условиями для существования, с главной трагедией евреев в том. что они ни при каких условиях не могут перестать быть евреями.
Роман описывает 34-39 годы, маленький городок в Польше, ожидающей и уже понимающей, что ожидать от пришествия Гитлера. и в этом городишке евреи - изгои среди изгоев.
И понятно уже главное, что они зажаты между Гитлером и Сталиным и что хуже покажет будущее.
История, философия, мистика переплелись в романе так, что невозможно разделить, да и зачем? Ведь оторваться невозможно, а когда отрываешься на домашние дела, то где-то в подсознании остаётся чувство, как буд- то меня ждёт десерт, который таки дождётся меня.
Чем ближе к середине подходило чтение, тем медленнее читала, что бы продлить это удовольствие. А когда всё же дочитала роман, то ещё день открывала книгу на любой странице и наслаждалась. На каждом листе крылатые фразы, в каждом абзаце такая философия жизни, что думаешь-КАК?
Роман не тяжело читается, хотя и описаны трагедии героев-почему?
-"Тут не может быть никаких почему. Потому".
Описание
В первую выходящую в нашей стране книгу лауреата Нобелевской премии И.Башевиса Зингера включен роман "Шоша" и лучшие его рассказы, написанные с 1930 по 1973 год. Собранные вместе, эти произведения всесторонне характеризуют творчество автора - выдающегося романиста и мастера короткого рассказа.
Комментарий
Роман переведен с английского языка, рассказы - с идиша.
Характеристики
Автор
Зингер Исаак Башевис
Издательство
Культура
Год выпуска
1991
Тип обложки
Твердый переплет
Тип книги
Букинистика
Автор на обложке
Исаак Башевис Зингер
Тип издания
Авторский сборник
Формат издания
84x108/32
Количество страниц
336
Язык издания
Русский
Сохранность книги
Хорошая
Составитель
Войскунская Н. И.
Переводчик
Брумберг Нина Р., Беринский Лев
Вес с упаковкой, г
355.00
ISBN
5-8334-0001-5
Товар был добавлен в наш каталог Вторник, 25 Мая 2021
Написать отзыв
Купить
